ベトナムのおやつ チェー
2017年 05月 04日
ベトナムのローカルスイーツの代表格、チェー(Chè)。
甘く煮た豆類や芋類、寒天や果物など複数の具材を合わせて食べるスイーツで、
温かいものと冷たいものがある。
15年ほど前に初めてベトナム・ホーチミンを訪れたとき、
あまりの暑さに路上屋台でチェーを購入。
ガイドブックには、「レストランの飲み物にある氷も除いた方が良い」と書かれていたので、
当初(到着した日の夕食だけ)はその通りに従ったのだが、もう面倒くさくなり、
ホーチミン3日目には、路上のかき氷(チェー)に手を出すまでになった。
でも、よく見れば、グラスを洗う水は貯め置きのバケツからだし、
非衛生的であったことは間違いない。
我ながら、胃の強さに感謝である。
先日、久しぶりにチェーを食べた。日本で。
こちらは、アボカド・フルーツ・チアシード・タピオカに少々の氷、に練乳をかけたチェー
とっても健康的だ。味に飽きたらインスタントコーヒーを少々入れる。
すると、すこーし香ばしい香りのするチェーに変身!
思うのだが、やはりその国の料理やデザートは、その国で食べた方がうまい。
ベトナム料理、韓国料理、イタリアン、なんでも。
その気候や食材、雰囲気すべてがそろわないといけないんだと思う。
でも、今回食べたチェーのように日本でアレンジしたものは、美味しい。
日本で食べるときは、その国の料理をまんま真似するよりも、
日本にある食材をうまくアレンジした方がきっとうまい。
そして、‛本物’を食べたくなったら、その国へ行く。
そのために、日々お仕事しよーっと。
甘く煮た豆類や芋類、寒天や果物など複数の具材を合わせて食べるスイーツで、
温かいものと冷たいものがある。
15年ほど前に初めてベトナム・ホーチミンを訪れたとき、
あまりの暑さに路上屋台でチェーを購入。
ガイドブックには、「レストランの飲み物にある氷も除いた方が良い」と書かれていたので、
当初(到着した日の夕食だけ)はその通りに従ったのだが、もう面倒くさくなり、
ホーチミン3日目には、路上のかき氷(チェー)に手を出すまでになった。
でも、よく見れば、グラスを洗う水は貯め置きのバケツからだし、
非衛生的であったことは間違いない。
我ながら、胃の強さに感謝である。
先日、久しぶりにチェーを食べた。日本で。
こちらは、アボカド・フルーツ・チアシード・タピオカに少々の氷、に練乳をかけたチェー
とっても健康的だ。味に飽きたらインスタントコーヒーを少々入れる。
すると、すこーし香ばしい香りのするチェーに変身!
思うのだが、やはりその国の料理やデザートは、その国で食べた方がうまい。
ベトナム料理、韓国料理、イタリアン、なんでも。
その気候や食材、雰囲気すべてがそろわないといけないんだと思う。
でも、今回食べたチェーのように日本でアレンジしたものは、美味しい。
日本で食べるときは、その国の料理をまんま真似するよりも、
日本にある食材をうまくアレンジした方がきっとうまい。
そして、‛本物’を食べたくなったら、その国へ行く。
そのために、日々お仕事しよーっと。
by hippi277
| 2017-05-04 12:25
| ベトナム2013
|
Comments(0)


