のんびり 屋台などなど
2004年 04月 20日
歩けば腹減るのさ。
ここでは気軽に食べられる屋台や市場内で食べたものをご紹介。

こちらはロッテホテルを出てすぐにある屋台。
トッポッキやオデンを食べさせてくれます。
ちなみに、おでんは韓国でも’オデン’といいます。
【トッポッキ】(w2,000)とは、棒状の餅をコチュジャンで甘辛く炒めたもの。
真っ赤でどんな具が入っているか分からないでしょ。
まず、餅。日本のおもちのように伸びません。それから、薄い練りもの、ゆで卵、ごはんをつぶして団子にしたようなてんぷらです。
ここは南大門市場の食堂街。
ちょっと小腹が空いてきたし、おいしそうな餅菓子並んでるし、じゃ、ここで何か買おう、と店奥にいるアジュンマを呼ぶ。出てこない。何度か呼んで出てきてくれたが、商売っ気なさそう。
これを食べた。
・・・思っていたようなお味ではありませんでした。
【ホトック】(w500)秋冬屋台のスウィーツ代表。4月でもやっていました。
【ホトック】は、中国山東省の糖餅がルーツ。小麦粉生地(なぜかコーンとグリーンピースが練り込まれている)の中にピーナッツと黒砂糖を入れて焼きます。っていうか揚げてんのかな。
アッツアツで猫舌には大変ですが、黒砂糖がとけて美味しいです。
ここでは気軽に食べられる屋台や市場内で食べたものをご紹介。

こちらはロッテホテルを出てすぐにある屋台。
トッポッキやオデンを食べさせてくれます。
ちなみに、おでんは韓国でも’オデン’といいます。
【トッポッキ】(w2,000)とは、棒状の餅をコチュジャンで甘辛く炒めたもの。
真っ赤でどんな具が入っているか分からないでしょ。
まず、餅。日本のおもちのように伸びません。それから、薄い練りもの、ゆで卵、ごはんをつぶして団子にしたようなてんぷらです。
ここは南大門市場の食堂街。
ちょっと小腹が空いてきたし、おいしそうな餅菓子並んでるし、じゃ、ここで何か買おう、と店奥にいるアジュンマを呼ぶ。出てこない。何度か呼んで出てきてくれたが、商売っ気なさそう。
これを食べた。・・・思っていたようなお味ではありませんでした。
【ホトック】(w500)秋冬屋台のスウィーツ代表。4月でもやっていました。
【ホトック】は、中国山東省の糖餅がルーツ。小麦粉生地(なぜかコーンとグリーンピースが練り込まれている)の中にピーナッツと黒砂糖を入れて焼きます。っていうか揚げてんのかな。

TB有難うございました~。
素敵なソウルの旅行記……自分が行く前に読んでおきたかったです。
あと、リンクさせていただきました。これからも寄らせていただきます☆
素敵なソウルの旅行記……自分が行く前に読んでおきたかったです。
あと、リンクさせていただきました。これからも寄らせていただきます☆
0
こんにちは、cocorocorocoさん。
このブログでは、店の詳細な場所などを載せていませんが、聞いていただければコメントしたいと思います。
私は韓国2回目ですが、まだ食べたいもの、あるんですよ~。
このブログでは、店の詳細な場所などを載せていませんが、聞いていただければコメントしたいと思います。
私は韓国2回目ですが、まだ食べたいもの、あるんですよ~。
by hippi277
| 2004-04-20 11:39
| ソウル 2004
|
Comments(2)

